-
1 быть в восторге
be delighted глагол:be delighted (быть в восторге, тащиться)be in raptures (быть в восторге, приходить в восторг)словосочетание: -
2 в восторге от
-
3 в полном восторге
Русско-английский синонимический словарь > в полном восторге
-
4 в восторге от
-
5 (быть) в восторге от
General subject: rave about (The critics are raving about the new Tim Burton's movie with Johnny Depp.), rave (The critics are raving about the new Tim Burton's movie with Johnny Depp.)Универсальный русско-английский словарь > (быть) в восторге от
-
6 быть в восторге
1) General subject: be chuffed, be enthused, be in raptures (от чего-либо), be sold on (от чего-л.), be tickled pink, to be chuffed, to be enthused, to be in (to go into) raptures over (smth.) (восхищении, от чего-л.), to be in raptures, to be sold on (от чего-л.), to be tickled pink, be mad about2) Jargon: high on (someone; something) -
7 быть в восторге от
General subject: be mad keen on (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть в восторге от
-
8 быть в восторге от своего успеха
General subject: be overjoyed at success, to be overjoyed at ( one's) successУниверсальный русско-английский словарь > быть в восторге от своего успеха
-
9 быть в полном восторге
General subject: be in agony of utter delight, to be in agony of utter delightУниверсальный русско-английский словарь > быть в полном восторге
-
10 быть в телячьем восторге
1) General subject: kick up heels2) Makarov: kick up (one's) heelsУниверсальный русско-английский словарь > быть в телячьем восторге
-
11 быть не в восторге
General subject: not to be much for (smth.) (от чего-л.), not to be much on (smth.) (от чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть не в восторге
-
12 быть не в восторге от
General subject: hold no briefУниверсальный русско-английский словарь > быть не в восторге от
-
13 быть отнюдь не в восторге
General subject: be anything but pleased, to be anything but pleasedУниверсальный русско-английский словарь > быть отнюдь не в восторге
-
14 в восторге
-
15 в восторге от чего-л. опьяненный чем-л. безответственный
General subject: happy (-happy, как компонент сложных слов)Универсальный русско-английский словарь > в восторге от чего-л. опьяненный чем-л. безответственный
-
16 в восторге от чего-либо
Jargon: high on somethingУниверсальный русско-английский словарь > в восторге от чего-либо
-
17 в неописуемом восторге
General subject: too thrilled for wordsУниверсальный русско-английский словарь > в неописуемом восторге
-
18 в несказанном восторге
General subject: too thrilled for wordsУниверсальный русско-английский словарь > в несказанном восторге
-
19 в полном восторге
General subject: lost in admiration, thrilled to bits -
20 в полном восторге преисполненный восхищения
General subject: lost in admirationУниверсальный русско-английский словарь > в полном восторге преисполненный восхищения
См. также в других словарях:
быть в восторге — См. наслаждаться … Словарь синонимов
в восторге — нареч, кол во синонимов: 4 • без памяти (62) • без ума (7) • в восхищении (4) • … Словарь синонимов
в полном восторге — нареч, кол во синонимов: 4 • без памяти (62) • без ума (7) • в восторге (4) • … Словарь синонимов
был в восторге — прил., кол во синонимов: 21 • был в восхищении (12) • был в упоении (6) • восторгавшийся … Словарь синонимов
я в восторге — нареч, кол во синонимов: 10 • зависаю (4) • зашибезно (15) • нравится (12) • … Словарь синонимов
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия
Роль Сталина в создании государства Израиль — В вопросах внешней и внутренней политики Советского Союза мнение Сталина было решающим. По принципиальным вопросам Генеральный Секретарь принимал решения сугубо единолично, руководствуясь только своим внутренним убеждением. Мнение коллегиальных… … Википедия
BioShock 2 — Разработчик 2K Marin 2K Australia Digital Extremes (Многопользовательская игра) 2K China Arkane Studios (level design assistance) Издатели … Википедия
ГИПЕРБАТОН — [гр. hyperbaton] филол. стилистическая фигура, состоящая в изменении естественного порядка слов и в отделении их друг от друга вставными словами [напр., «В восторге только музы томном» (Г.Р. Державин)]. Ср. ИНВЕРСИЯ. Словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка
восторгаться — Восхищаться; приходить в восторг (восхищение), быть в восторге (восхищении), таять (безуметь, захлебываться) от восторга (восхищения). Ср. наслаждаться … Словарь синонимов
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия